Results for væskefase translation from Danish to English

væskefase
acqueous phase

stationær væskefase
stationary liquid phase

hydrogen i væskefase
liquid hydrogen

reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces
the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process

for gasser, der er kondenseret til væskefase, opgives vægtfylden for væskefasen.
for gases condensed to the liquid phase the density of the liquid phase is given.

separation af fast, krystallint stof fra en opløsning, væskefase eller gasformig fase.
separation of solid, crystalline matter from a solution, or the liquid or gaseous phases.

cidofovir trænger ind i celler ved hjælp af væskefase endocytose og phosphoryleres til cidofovirmonophosphat og derefter til cidofovirdiphosphat.
cidofovir enters cells by fluid-phase endocytosis and is phosphorylated to cidofovir monophosphate and subsequently to cidofovir diphosphate.

efter intravenøs indgift fordeles follitropin alfa den ekstracellulære væskefase med en initial halveringstid på ca.2 timer og elimineres med en terminal halveringstid på ca.1 døgn.
following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.

efter intravenøs indgift fordeles follitropin alfa til den ekstracellulære væskefase med en initial halveringstid på ca.2 timer og elimineres med en terminal halveringstid på ca.1 døgn.
following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.

idet vanskelighederne ved test af dampe, som nogle gange består af en blanding af væskefase og dampfase, erkendes, angiver tabellen værdier i mg/l.
acknowledging the difficulties in testing vapours, some of which consist of mixtures of liquid and vapour phases, the table provides values in units of mg/l.

efter intravenøs indgift fordeles gonal-f til den ekstracellulære væskefase med en initial halveringstid på ca.2 timer og elimineres med en terminal halveringstid på ca.1 døgn.
following intravenous administration, gonal-f is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.

udfældning af vandholdige bestanddele fra en gasfase til en væskefase. vandkondensering er en funktion af fugtindhold, tryk, temperatur og koncentrationer af andre bestanddele, som f.eks. svovlsyre.
aqueous condensation is a function of humidity, pressure, temperature, and concentrations of other constituents such as sulphuric acid.

undersøgelse af væskefaser
study of fluid phases