Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: væskeophobning    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Væskeophobning
http://www.emea.europa.eu/

Fluid retention
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Væskeophobning og hjertesvigt:
http://www.emea.europa.eu/

Fluid retention and heart failure:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Væskeophobning (ødem)
http://www.emea.europa.eu/

Fluid retention (oedema)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- væskeophobning eller hævelser
http://www.emea.europa.eu/

- fluid retention or swelling
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- vanddrivende medicin (medicin mod væskeophobning)
http://www.emea.europa.eu/

- Diuretics (used to treat fluid retention)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

væskeophobning (typisk i ankler og fødder)
http://www.emea.europa.eu/

swelling (typically in ankles or feet) caused by fluid retention (oedema)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

hævelse (ødem) på grund af væskeophobning
http://www.emea.europa.eu/

swelling (oedema) due to water retention.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

hurtig og voldsom vægtøgning på grund af væskeophobning
http://www.emea.europa.eu/

rapid and excessive weight gain caused by fluid retention
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

- Væskeophobning, ofte i benene (perifert ødem)
http://www.emea.europa.eu/

- Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

At behandling med Volibris medfører perifere ødemer og væskeophobning
http://www.emea.europa.eu/

That treatment with Volibris causes peripheral oedema and fluid retention
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Når De påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler mi
http://www.emea.europa.eu/

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Væskeophobning som medfører hævelse af hænder, arme eller fødder.
http://www.emea.europa.eu/

Water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Væskeophobning, som medfører hævelse af hænder, ankler eller fødder.
http://www.emea.europa.eu/

Water retention leading to swelling of the hands, ankles or feet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Når De påbegynder insulinbehandling kan væskeophobning forårsage hævede ankler og andre led.
http://www.emea.europa.eu/

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Når De påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævelse af ankler eller led.
http://www.emea.europa.eu/

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Væskeophobning som fører til hævelser i benene eller af andre påvirkelige kropsdele.
http://www.emea.europa.eu/

- accumulation of fluid resulting in swelling of the legs and other dependent body parts.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Når De påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler eller andre led.
http://www.emea.europa.eu/

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Når De påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævelse af ankler eller andre led.
http://www.emea.europa.eu/

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- væskeophobning i kroppen, som kan få ankler, ben og/ eller hænder til at hæve
http://www.emea.europa.eu/

- Fluid build up with swollen ankles, legs and/ or hands
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- hvis du har væskeophobning i kroppen (som f. eks. hævede ankler eller fødder)
http://www.emea.europa.eu/

- if you have fluid retention (such as swollen ankles or feet)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  insulinbehandling (Danish - English) | væskeophobning (Danish - English) | påvirkelige (Danish - English)


Users are now asking for help: disappearances (English>Arabic) | may pasok ka ba (Tagalog>English) | per each (English>Italian) | so do i (English>Tagalog) | se vogliono il campionario (Italian>German) | q est l (French>Spanish) | hygiene (English>Malay) | dėžutinis (Lithuanian>English) | iyi akşamlar (Turkish>Portuguese) | oman (Catalan>English) | add to featured (English>French) | en carrosse (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语