Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis det er berettiget på grund af et forhold, der kan udgøre en alvorlig fare for dyr eller for menneskers sundhed, eller en anden tungtvejende zoosanitær årsag, kan kommissionen suspendere indførslen eller fastsætte særlige betingelser for indførsel af produkter fra et tredjeland eller en del af et tredjelands område.
if a phenomenon liable to present a serious threat to animal or public health, or if any other serious animal health or public health reason so warrants, the commission may suspend or set special conditions in respect of imports coming from part or all of the third country concerned.