Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbandet dit livs og din jords frugt, tillægget af dine okser og dit småkvægs yngel!
malbenita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
velsignet dit livs, din jords og dit kvægs frugt, både tillægget af dine okser og dit småkvægs yngel!
benita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero kaj la frukto de via bruto, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
af eders småkvæg skal han tage tiende; og i selv skal blive hans trælle.
el viaj sxafoj li prenos dekonon, kaj vi farigxos por li sklavoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: