Acti - Danish - Estonian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

1. Den 18. november 2005 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne Union InVivo ("InVivo", Frankrig) og Alfred C. Toepfer International Netherlands B.V. ("ACTI", Nederlandene), der tilhører koncernen Archer Daniel Midlands Company ("ADM", USA), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Soulès CAF S.A. ("Soulès", Frankrig).

1. 18. novembril 2005 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 [1] artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, millega Prantsusmaa ettevõtja Union InVivvo (edaspidi%quot%InVivo%quot%) ja Madalmaade ettevõtja Alfred C. Toepfer International Netherlands B.V. (edaspidi%quot%ACTI%quot%), mis kuuluvad Ameerika Ühendriikide kontserni Archer Daniel Midlands Company (edaspidi%quot%ADM%quot%), omandavad aktsiate ostu teel Prantsusmaa ettevõtja Soulès CAF S.A. (edaspidi%quot%Soulès%quot%) üle ühiskontrolli kõnealuse määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-ACTI: handel med landbrugsråvarer

-ACTI: kauplemine põllumajandustoorainetega;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Communautaire voedselhulp — Actie nr. …/… of Nationale voedselhulp

-Pomoč Skupnosti v hrani -Akcija št..../... ali državna pomoč v hrani

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Communautaire voedselhulp -Actie nr. 000/00 of Nationale voedselhulp

-Communautaire voedselhulp — Actie nr. …/.. of Nationale voedselhulp

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Danish

Estonian

Info