Results for akkrediterede translation from Danish to Estonian

akkrediterede interne organer
ettevõttesisesed akrediteeritud asutused

fabrikantens akkrediterede interne organ eller
ettevõttesisene akrediteeritud asutus

identitetsdokument), udstedt til den akkrediterede ambassadør
isikut tõendav dokument) ning see antakse akrediteeritud suursaadikutele.

til stillingsfortegnelsen hører ca. 1000 akkrediterede assistenter.
parlamendiliikmeid abistab pisut üle 1000 registreeritud assistendi.

agenturet fører en liste over akkrediterede eksperter.
amet peab määratud ekspertide ajakohastatavat nimekirja.

udstedes til akkrediterede ambassadører og repræsentationernes diplomatiske personale
väljastatakse akrediteeritud suursaadikutele ja esinduste diplomaatilistele töötajatele.

c) navn og adresse på alle akkrediterede nationale certificeringstjenesteudbydere.
c) kõigi heakskiidetud kodumaiste sertifitseerimisteenuste osutajate nimed ja aadressid.

sikkerhedsforanstaltningerne på programniveau er tilstrækkelige til at tillade brug af ikke-akkrediterede net.
rakenduse tasandil kohaldatavad turvameetmed on piisavad, et võimaldada akrediteerimata võrgustike kasutamist.

statusoplysninger om overvågede/akkrediterede certificeringstjenester og deres udbydere i en enkelt liste
järelevalvealuste/akrediteeritud sertifitseerimisteenuste ja nende osutajate olekuteave ühtses nimekirjas

disse akkrediterede virksomheder stiller kapital fra jeremie til rådighed for virksomheder og andre slutmodtagere.
akrediteeritud vahendajad aitavad ettevõtete ja teiste toetusesaajate finantssuutlikkuse maksimumini viia.

kommissionen underretter folkerepublikken kinas nationale turistadministration om alle tilbagekaldelser af akkreditering og advarsler til akkrediterede rejsebureauer.
komisjon teavitab hiina turismiametit kõikidest juhtudest, mil akrediteeritud reisibüroo akrediteerimine tühistatakse või büroole esitatakse hoiatus.

tekniske forskrifter for den fÆlles skabelon for »positivlisten over overvÅgede/akkrediterede certificeringstjenesteudbydere«
jÄrelevalvealuste/akrediteeritud sertifitseerimisteenuste osutajate usaldusnimekirja Ühtse vormi tehnilised nÕuded

topdomæneadministratoren offentliggør datoen for påbegyndelse af trinvis registrering mindst to måneder i forvejen og underretter alle akkrediterede registratorer herom.
register avaldab etapiviisilise registreerimise alguse kuupäeva vähemalt kaks kuud ette ning informeerib vastavalt kõiki akrediteeritud registripidajaid.

dette omfatter afgivelse af historiske oplysninger om overvågnings-/akkrediteringsstatus for de overvågede/akkrediterede certificeringstjenester.
see hõlmab ka varasema teabe esitamist järelevalvealuste/akrediteeritud sertifitseerimisteenuste järelevalve-/akrediteerimisoleku kohta.

(model 1 (blå) akkrediterede medlemmer af det diplomatiske korps og deres ægtefælle, der er indehavere af et diplomatpas)
(liik 1 (sinine) – diplomaatilist passi omavatele diplomaatilise korpuse akrediteeritud liikmetele ja nende abikaasadele)

det akkrediterede prøvningsorgan skal opfylde de harmoniserede standarder for drift af prøvningslaboratorier (en iso/iec 17025:2000)."
akrediteeritud katseasutus peab vastama katselaborite tegutsemise ühtlustatud standarditele (en iso/iec 17025: 2000)."

en klage (2006-95) blev indbragt over europa-par-lamentet vedrørende en eventuel offentliggørelse af akkrediterede lobbyisters private adresser.
) vt üksikasju järgmisel veebiaadressil: http://www.edps.europa.eu/

privilegier og immuniteter for de reprÆsentationer for tredjelande, der er akkrediteret hos unionen
euroopa liidu juurde akrediteeritud kolmandate riikide esinduste privileegid ja immuniteedid