Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blodstørkningsfaktor (hrombocytter)
taseme tõus või langus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bestemt blodstørkningsfaktor (trombocytter)
(trombotsüüdid) taseme tõus või langus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- unormal koncentration af en blodstørkningsfaktor (protrombin), øget koncentration af enzymet
- hüübimisfaktori (protrombiini) taseme kõrvalekalded või ensüüm amülaasi taseme tõus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- unormal koncentration af en bestemt blodstørkningsfaktor (protrombin) eller øget koncentration af
- hüübimisfaktori (protrombiini) taseme kõrvalekalded või ensüüm amülaasi taseme tõus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det fungerer ved at blokere en blodstørkningsfaktor i blodet (faktor xa), og nedsætter således blodets tendens til at klumpe sig sammen.
see toimib vere hüübimisfaktori (faktor xa) blokeerimise kaudu, vähendades vereklompide moodustumist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: