Results for gennemsnitsalder translation from Danish to Estonian

gennemsnitsalder (standardafvigelse)
keskmine vanus (standardhälve) sugu – naine (%) põdenud aplastilist aneemiat või

den specifikke delpolulations gennemsnitsalder.
konkreetse alamkogumi keskmine vanus.

110 med en gennemsnitsalder på 31 år (
on avaldatud arvamust, et mõnedes euroopa riikides on

en stigning ideres opioidklienters gennemsnitsalder siden 2003.
peamiselt opioiditarbimise tõttu ambulatoorset ravi alustavad patsiendid on keskmiselt 34aastased, kuid naispatsiendid ja esimest korda ravi alustajad on keskmiselt nooremad (115).

patienterne havde en gennemsnitsalder på 5 år (variationsbredde:
kasutamisaegne säilitamine:

udvikling afmedian- og gennemsnitsalder i eu-25, 1950-2050
mediaanvanuse ja keskmise vanuse areng 25 liikmesriigiga elpuhul, 1950–2050

i de kliniske forsøg havde patientpopulationen en gennemsnitsalder på > 65 år.
kliinilised uuringud on läbi viidud patsiendipopulatsioonil keskmise vanusega > 65 aasta.

undersøgelserne omfattede i alt 1. 237 patienter med en gennemsnitsalder på over 60 år.
uuringutes osales kokku 1237 patsienti keskmise vanusega üle 60 aasta.

10 gennemsnitsalder på 62 år, og den gennemsnitlige varighed af diabetes var 9, 5 år.
uuringus osalenute keskmine vanus oli 62 aastat ja keskmiselt oli neil diabeet olnud 9, 5 aastat.

det blev desuden angivet, at nogle medlemsstaters vognpark har en højere gennemsnitsalder end andre.
samuti tõdeti, et mõne liikmesriigi autopargi keskmine vanus on kõrgem kui teiste liikmesriikide omadel.

den forholdsvis lave gældskvote vil bidrage til at begrænse de budgetmæssige virkninger af befolkningens stigende gennemsnitsalder.
suhteliselt väike võlasuhe aitab piirata rahvastiku vananemise mõju eelarvele.

begge patientpopulationer havde en gennemsnitsalder på 63 år, og der var lige fordeling mellem mænd og kvinder.
13 63 aastat, uuritavate sooline jaotus oli sarnane.

de to hovedundersøgelser omfattede 1 095 kvinder med en gennemsnitsalder på 49 år, som modtog livensa i op til et år.
kahes põhiuuringus livensa tõhususe kohta osales 1095 naist (keskmine vanus 49 aastat), kes kasutasid livensat kuni ühe aasta jooksul.

da befolkningens gennemsnitsalder bliver højere og højere, er det fortsat høje arbejdsløshedstal blandt unge i eu et stigende problem.
arvestades elanikkonna vananemist, on jätkuvalt kõrge noorte töötuse tase elis üha tõsisem probleem.

men "befolkningens stigende gennemsnitsalder" optræder ikke længere som selvstændigt punkt blandt de tematiske prioriteter.
omaette raskuspunktina "rahvastiku vananemist" temaatiliste prioriteetide all siiski ei mainita.

den høje gennemsnitsalder i tjekkiet skyldes, at mange dødsfald forårsaget af psykoaktive medikamenter er omfattet (figur 12).
kõrge keskmine vanus tšehhi vabariigis tuleneb paljude psühhoaktiivsetest ravimitest põhjustatud surmajuhtumite kaasaarvamisest (joonis 12).

med en gennemsnitsalder på 24 år er ecstasybrugere blandt de yngste grupper, der kommer inarkotikabehandling. der er 23 mænd for hver kvinde, der kommer ibehandling.
ecstasy ravipatsientide keskmine vanus on 24 aastat, seega kuuluvad nad kõige nooremate ravi alustajate hulka.

- det europæiske råd i barcelona, der opfordrede til, at den effektive gennemsnitsalder, hvor folk i eu trækker sig tilbage fra arbejdsmarkedet, gradvist skulle hæves
- euroopa Ülemkogu barcelona istung, kus tehti ettepanek järk-järguliselt tõsta tegelikku vanusepiiri, mil inimesed lõpetavad töötamise euroopa liidus,

produkternes »friske« og »naturlige« image skal forbedres, og forbrugernes gennemsnitsalder skal sænkes ved primært at appellere til de unge.
eesmärk on taastada nende toodete kui värskete ja looduslike maine, julgustades nooremaid inimesi asjaomaseid tooteid tarbima.

patienterne var primært mænd (76%) af europæisk afstamning (66%) med en gennemsnitsalder på 34 år (22 til 67 år).
uuringus osalesid peamiselt valged (66%) mehed (76%) vanuse mediaaniga 34 aastat (vahemik 22... 67).