Results for ændringer translation from Danish to Finnish

gem ændringer
talleta muutokset

anvend ændringer
käytä asetuksia

det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
taulun olemassaoleva rakennemuutokset tulisi tallettaa nyt.

data ændret
muokkauspäivämäärä

vælg én
valitse yksi vaihtoehto

stop øvelse
& artikkelit

150 klimaæ ndringer luftforurening støj ulykke r indtægter
150 tulot kustannukset,

forlad øvelsestilstanden.
artikkeli

& altid øverst
& pysy päällimmäisenä

mere end én dokumenttypedefinitionqxml
enemmän kuin yksi asiakirjan tyyppimääritysqxml

indstillinger for ændring af filnavne
tiedostonimen laajennos

de operationer du ønsker
haluamasi laskutoimitukset

kan ikke åbne midlertidig fil.
väliaikaistiedoston avaaminen epäonnistui.

˘ndringer til listen af kontaktpersoner kan aftales skriftligt ved yderligere korrespondance.
yhteyshenkilöluetteloon tehtävistä muutoksista voidaan sopia kirjallisesti myöhemmässä kirjeenvaihdossa.

fejl under åbning af databaseqsqliteresult
qsqliteresult

fejl under åbning af% 1qnetworkreply
qnetworkreply

Ændringer i denne sektion kræver root- adgang. når du anvenderdine ændringer vil du skulle oplyse din root- adgangskode.
muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.

fejl under åbning af% 1:% 2
qnetworkaccessdebugpipebackend

ipp- forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag.
ipp- pyyntö epäonnistui tuntemattomasta syystä.

dette afsnit kræver særlige rettigheder, formodentlig angående systemomfattende ændringer. derfor kræves det at du angiver root- adgangskoden for at kunne ændre modulernes egenskaber. hvis du ikke kan oplyse adgangskoden, kan ændringerne af modulet ikke blive gemt
tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.