Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: a) check that the v-belt is always tight    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

check

sekki

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Check
http://www.emea.europa.eu/

Tarkista
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

4. Obesity Check

4. Obesity Check

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Check udløbsdatoen på cylinderampullen før brug.
http://www.emea.europa.eu/

Tarkista ennen käyttöä sylinteriampullin viimeinen käyttöpäivä.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Betalinger foretages ved overførsel eller pr. check.

Eräiden hankintojen arvon arviointisäännöt(Varainhoitoasetuksen 105 artikla)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vi kan ikke sige: right or wrong, always America!
http://www.europarl.europa.eu/

Iskulauseemme ei voi olla" oikein tai väärin, aina Yhdysvallat!"
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vi må have sammenhæng i det fra check in til check out.
http://www.europarl.europa.eu/

Yhtenevän kokonaisuuden on ulotuttava check in- pisteestä check out-pisteeseen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A) pengemarkedspapirer (herunder checks, pengesedler, indskudsbeviser);

A) rahamarkkinavälineet (mukaan lukien sekit, vekselit ja talletustodistukset);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) kontanter, checks, pengefordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter

a) käteisvarat, sekit, rahasaatavat, vekselit, maksumääräykset ja muut maksuvälineet;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) kontanter, checks, pengefordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter

a) käteisvarat, shekit, rahasaatavat, vekselit, maksumääräykset ja muut maksuvälineet;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Always Co., Ltd ("Always")

-Always Co. Ltd ("Always"),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

c) der foretages med elektronisk clearede checks

c) varainsiirtoihin, joissa käytetään paperisekkien sähköisessä muodossa olevia tallenteita;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Afviklingskonti( tilgodehavender), herunder checks under inkasso
http://www.ecb.int/

Selvitystilien saldot( saamiset), mukaan lukien selvitettävänä olevat sekit
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:

"groups of independent companies and associated institutions that are:

"Groups of independent companies and associated institutions that are:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

A critical error has occurred in your system, which requires TrueCrypt to be terminated.Note that this error has not been caused by TrueCrypt (so the TrueCrypt developers cannot fix it). Please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).

Kriittinen virhe tapahtunut järjestelmässäsi, mikä vaatii TrueCrypt ohjelman keskeyttämisen.Huomioi että tämä virhe ei ole tapahtunut johtuen TrueCrypt ohjelmasta (siksi TrueCrypt kehittäjät eivät voi sitä korjata). Ole hyvä ja tarkista järjestelmäsi mahdollisten ongelmien johdosta (esim., järjestelmä asetukset, verkkoyhteys, vioittuneet järjestelmä osat).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

The Committee recommended that Nexavar be given marketing authorisation.
http://www.emea.europa.eu/

Komitea suositteli myyntiluvan antamista Nexavarille.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lad os huske ofrene på alle sider ved at bygge en bro for de levende, som den britiske digter Philip Larkin sagde. » Always it is by bridges that we live «.
http://www.europarl.europa.eu/

Muistakaamme kaikkien puolien uhreja rakentamalla" silta eläville", brittirunoilija Philip Larkinia lainatakseni." Elämme aina siltojen läheisyydessä."
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Error: There is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).Please delete any redundant files and empty the Recycle Bin so as to free at least 256 KB of space and then try again. Note that due to a Windows issue, the amount of free space reported by the Windows Explorer may be incorrect until the operating system is restarted. If restarting the system does not help, the file system may be corrupted. Try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'Computer' list, then select Properties > Tools > 'Check Now', make sure the option 'Automatically fix file system errors' is enabled and click Start).If the above steps do not help, please follow the below steps.

Virhe: Asemalla ei ole tarpeeksi tilaa ja siksi tiedostojärjestelmää ei voitu kutistaa (tiedostojärjestelmää tarvitsee kutistaa tehdäkseen tilaa taltion otsikolle ja varmuustallenteella).Ole hyvä ja poista tarpeettomat tiedostot ja tyhjennä roskakori siten että on vähintään 256 KB vapaatatilaa ja yritä uudelleen. Huomioi että on Windows asia, vapaan tilan määrä ilmoitettuna Windows Resurssinhallinnassa voi olla virheellinen ennen kuin käyttöjärjestelmä on uudelleen käynnistetty. Jos uudelleen käynnistys ei auta, tiedostojärjestelmä saataa olla vioittunut. Yritä tarkistaa se ja korjata virheet (hiiren-oikean painallus asemakirjaimen kohdalla 'Tietokone' listalta, sitten valitse Ominaisuudet > Työkalut > 'Tarkista Nyt', varmista että valinta 'Automaattinen korjaus tiedostojärjestelmälle' on päällä ja paina Aloita).Jos aiemmat vaiheet eivät auta, seuraa seuraavia vaiheita.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

-Always Co., Ltd, Ho Chi Minh City

-Always Co. Ltd, Ho Chi Minh City,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-checket ind inden for den fastsatte frist

-joka on ilmoittautunut lipuntarkastukseen vaaditussa ajassa ja määräysten mukaisesti;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  betalingsinstrumenter (Danish - Finnish) | pengemarkedspapirer (Danish - Finnish) | cylinderampullen (Danish - Finnish) | afviklingskonti (Danish - Finnish)


Users are now asking for help: hütchen (German>Swedish) | aici se joaca poker nu lotto (Romanian>English) | male (Arabic>Russian) | έφεση (English>Greek) | las fabricas de materias también tienen jefes (Spanish>English) | gezwitschert (German>Swedish) | 250 word essay (English>Afrikaans) | suivrai (English>Spanish) | heladería (Spanish>English) | cette (French>Swedish) | giftfrei (German>Swedish) | impresionados (Spanish>English) | general (English>Swedish) | gezwungenheit (German>Swedish) | garrote3 (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语