Results for asylprocedurerne translation from Danish to Finnish

strukturer og undervisning, som skal sikre asylansøgere adgang til asylprocedurerne
rakenteet ja koulutus, joilla varmistetaan turvapaikanhakijoiden pääsy turvapaikkamenettelyihin;

støtteordninger såsom oversættelse og uddannelse for at forbedre modtagelsesforholdene samt effektiviteten og kvaliteten af asylprocedurerne
tukipalvelujen, kuten kääntämisen ja koulutuksen, tarjontaan vastaanotto-olosuhteiden parantamiseksi sekä turvapaikkamenettelyjen tehokkuuden ja laadun parantamiseksi;

der er i øjeblikket ved at blive forberedt et nyt lovudkast til mere effektiv regulering af asylprocedurerne. durerne.
kaikkia yhteisön rajoituksia, jotka ovat yhä voimassa sinä päivänä kun bulgaria liittyy unioniin, olisi mukautettava sopivin määrin bulgarian unioniin liittymisen huomioonottamiseksi. si.

for det første arbejder jeg allerede på et forslag til direktiv om asylprocedurer inden for unionen.
ensiksikin olen parhaillani laatimassa ehdotusta unionin turvapaikkamenettelyjä käsitteleväksi direktiiviksi.