Results for bladselleri translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

bladselleri

Finnish

lehtiselleri

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

knoldselleri,bladselleri

Finnish

mukula-ja ruotiselleri

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kvalitetsnormer for bladselleri

Finnish

ruotisellerien laatuvaatimukset

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bladselleri inddeles i tre grupper:

Finnish

ruotisellerit lajitellaan kolmeen ryhmään:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mindstevægten for bladselleri fastsættes til 150 g.

Finnish

vähimmäispainon on oltava vähintään 150 g.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bladselleri inddeles i følgende to klasser:

Finnish

ruotisellerit luokitellaan kahteen jäljempänä määriteltävään luokkaan.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bladselleri, henhørende under pos. ex 07.01 t,

Finnish

ruotisellereitä, alanimike ex 07.01 t,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bladselleri (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

Finnish

ruotiselleri eli lehtiselleri (apium graveolens l., var. dulce (mill.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

Danish

normerne fastsætter de kvalitetskrav, som bladselleri skal opfylde efter klargøring og emballering.

Finnish

vaatimusten tarkoituksena on määritellä kauppakunnostettujen ja pakattujen ruotisellerien laatu.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for blegede bladselleri skal farven på bladene være hvid til gullighvid eller grønlighvid i mindst halvdelen af bladenes længde.

Finnish

valkaistujen ruotisellerien lehtien on oltava väriltään valkoisesta kellertävän tai vihertävän valkoiseen vähintään puolet pituudestaan.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for blegede bladselleri skal farven på bladene være hvid til gullighvid eller grønlighvid i mindst en tredjedel af bladenes længde.

Finnish

valkaistujen ruotisellerien lehtien on oltava väriltään valkoisesta kellertävän tai vihertävän valkoiseen vähintään kolmannes pituudestaan.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bladselleri i denne klasse skal være af god kvalitet, af regelmæssig form og fri for sygdomsspor såvel på blade som på bladstilke.

Finnish

tähän luokkaan luokiteltujen ruotisellerien on oltava hyvälaatuisia, muodoltaan säännöllisiä eikä niissä saa olla kasvitautien aiheuttamia vioituksia lehdissä eikä ruodeissa.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

»bladselleri« ledsaget af angivelsen »bleget« eller farvetypen, dersom indholdet ikke er synligt udefra.

Finnish

ruotisellereitä", ja maininta "valkaistuja" tai merkintä väristä, jos sisältö ei ole näkyvissä.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

bladselleri (apium graveolens l., var dulce (mill) pers.), fra 1. januar til 30. april

Finnish

ruoti- eli lehtiselleri (apium graveolens l., var dulce (mill) pers.), tullattaessa 1.1.–30.4.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

10 % efter antal af bladsellerier, der hverken opfylder kravene til klassen eller mindstekravene, dog bortset fra produkter, der er synligt angrebet af råd eller har beskadigelser, som gør dem uegnede til konsum.

Finnish

10 % määrästä ruotisellereitä, jotka eivät vastaa tämän luokan vaatimuksia eivätkä vähimmäisvaatimuksia, lukuun ottamatta tuotteita, joissa on mätää, tai kulutukseen muuten kelpaamattomiksi pilaantuneita tuotteita.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,677,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK