Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kombination med metformin, som primært påvirker fasteplasmaglukose, var virkningen på hba1c additiv sammenlignet med begge stoffer hver for sig.
yhdistettynä metformiiniin, joka vaikutti lähinnä plasman paastoglukoosiarvoon, nateglinidin hba1c: hen kohdistuva vaikutus oli additiivinen verrattuna siihen, että kumpaakin annettaisiin erikseen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
langtidsstudier viser, at levemir forbedrer fasteplasmaglukose hos patienter med type 1 diabetes inklusive børn og unge fra 6 år til 17 år i basal/ bolusbehandling i forhold til nph- insulin.
pitkäaikaisissa hoitotutkimuksissa levemir- insuliinia käyttäneiden tyypin 1 diabeetikkojen (mukaan lukien 6 – 17- vuotiaat lapset ja nuoret) paastoplasman glukoosipitoisuus oli parantunut nph- insuliinia saaneisiin verrattuna, kun hoito annettiin perusinsuliini- ateriainsuliinihoitona (basal bolus therapy).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.