Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• offentlig omfordeling af den direkte støtte under den første søjle ved brug af fire mekanismer: tvungen graduering, der gør det muligt at overføre støtte mellem den fælles landbrugspolitiks to søjler for at styrke udviklingen af landdistrikterne; nationale reserver af afkoblede betalingsrettigheder på basis af en procentdel af de nationale bevillinger for at imødegå ekstraordinære problemer eller særlige situationer; valgfri anvendelse på op til 10 % af de nationale bevillinger af afkoblet støtte for at støtte sektorer eller områder i vanskeligheder; og eventuel anvendelse af en regional afkoblingsmodel, som gør det muligt at harmonisere de hektarbetalinger, der effektueres ud fra territoriale kriterier.
• kaksi erillistä rahoituksellista osa-aluetta: ”ymp:n ensimmäinen pilari” sisältää markkinatukea ja suoraa tilatukea koskevat mekanismit, jotka rahoitetaan kokonaisuudessaan euroopan maatalouden tukirahastosta; ”ymp:n toinen pilari” tukee maaseudun kehittämistoimia ja sitä rahoitetaan euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston hallinnoimasta yhteisrahoitusjärjestelmästä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: