Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rester (råolie), hydrokrakkede
jäännökset (maaöljy), vetykrakattu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (råolie), lette hydrokrakkede
tisleet (maaöljy), kevyet vetykrakatut
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (kul), solventekstraktion, hydrokrakkede middeltunge;
tisleet (kivihiili), liuotinuute, vetykrakatut keskijakeet;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
brændstoffer, jetfly-, kulsolventekstraktion, hydrokrakkede-hydrogenerede
polttoaineet, suihkulentokone, kivihiili liuotinuute, vetykrakattu hydrattu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
restolier (råolie), hydrokrakkede syrebehandlede uspecificeret baseolie
jäännösöljyt (maaöljy), vetykrakattu happokäsitelty vahat poistettu liuottimella; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (kul), solventekstraktion, hydrokrakkede hydrogenerede middeltunge;
tisleet (kivihiili), liuotinuute vetykrakattu hydrattu keski;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
brændstoffer, diesel-, kul-solventekstraktion, hydrokrakkede-hydrogenerede
polttoaineet, diesel, kivihiili liuotinuute, vetykrakattu hydrattu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
carbonhydrider, hydrokrakkede paraffiniske destillationsrester, solventafvoksede; uspecificeret baseolie
hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede lette; uspecificeret baseolie
tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut kevyet; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede, afvoksede; uspecificeret baseolie
tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut, vahat poistettu; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rester (råolie), hydrokrakkede (cas-nr. 64741-75-9)
jäännökset (maaöljy), vetykrakattu (cas-numero: 64741-75-9)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
smøreolier (råolie), c18-40, solventafvoksede hydrokrakkede destillatbaserede; uspecificeret baseolie
voiteluöljyt (maaöljy), c18-40, vahat poistettu liuottimella vetykrakattu tislepohjainen; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carbonhydrider, hydrokrakkede paraffinske destillationsrester, solventafvoksede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smøreolier (råolie), hydrokrakkede ikke-aromatiske solventafparaffinerede; uspecificeret baseolie solventafvoksede;
voiteluöljyt (maaöljy), vetykrakattu ei-aromaattinen parafiinit poistettu liuottimella; perusöljy — täsmentämätön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved solventbehandlingen af et destillat fra hydrokrakkede råoliedestillater. den består til og med c27, med
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu liuotinkäsittelyllä vetykrakattujen maaöljytisleiden tisleestä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede lette, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut kevyet, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede, afvoksede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut, vahat poistettu, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nitrogen, svovl- og oxygenholdige forbin- vejende c9 til og med c delser er også til stede) solventekstraktion hydrokrakkede hydrogenerede
typpeä, rikkiä ja joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä c9:stä c happea sisältäviä yhdisteitä on myös mukana.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smøreolier (råolie), c18-27, hydrokrakkede solventafvoksede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
voiteluöljyt (maaöljy) c18-27, vetykrakattu vahat poistettu liuottimella, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brændstoffer, jetfly-, kulsolventekstraktion, hydrokrakkede-hydrogenerede (cas-nr. 94114-58-6)
polttoaineet, suihkulentokone, kivihiili liuotinuute, vetykrakattu hydrattu (cas-numero: 94114-58-6)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: