Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robert krause gmbh indgav konkursbegæring i 1998, og dennes efterfølger var nødt til at gøre det samme i 2002; koloman handler blev insolvent i 2001.
robert krause gmbh jätti konkurssihakemuksen vuonna 1998, ja sen seuraajayrityksen oli tehtävä sama vuonna 2002, kun taas koloman handler todettiin maksukyvyttömäksi vuonna 2001.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
det bør bemærkes, at eu-erhvervsgrenen tidligere var sammensat af to forskellige producenter (koloman handler, Østrig, og robert krause, tyskland), som gik konkurs og blev overtaget af en østrigsk koncern.
unionin tuotannonala koostui alun perin kahdesta eri tuottajasta (koloman handler – itävalta ja robert krause – saksa), jotka menivät konkurssiin ja jotka itävaltalainen ryhmä otti haltuunsa.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: