Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at varetage krisestyringssystemet for kvalitetsproblemer og – mangler ved centralt godkendte lægemidler og varetage koordineringen med medlemsstaterne for om nødvendigt at sikre effektive tilbagekaldelser
hoitaa keskitetysti hyväksyttyjen lääkkeiden laatuongelmiin ja valmistevikoihin liittyvää kriisinhallintajärjestelmää ja varmistaa tarvittaessa yhdessä jäsenvaltioiden kanssa lääkkeen tehokas markkinoilta pois vetäminen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
den etablerer de nødvendige kontakter til den eller de direkte berørte medlemsstater og til autoriteten med anmodning om, at deres interne krisestyringssystemer aktiveres.
asianmukaiset yhteydenotot jäsenvaltioihin, joita asia koskee suoraan, sekä elintarviketurvallisuusviranomaiseen, jotta niiden sisäiset kriisinhallintajärjestelmät käynnistettäisiin.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: