Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erfaringen fra de 15 stadig separate markeder viser med al ønskelig tydelighed, at stærke myndighedsorganer letter markedsadgangen for mindre aktører, beskytter forbrugernes interesser og tvinger store monopolleverandører til at sætte tempoet op, hvor de ellers kunne mene sig berettiget til at holde et mere adstadigt tempo.
niiden kokemusten perusteella, jotka on saatu 15 jäsenvaltion yhä erillisiltä markkinoilta, on täysin selvää, että vahvat sääntelyelimet helpottaisivat pienten toimijoiden markkinoille pääsyä, suojelisivat kuuluttajien etuja ja määräisivät sellaisten suurten monopolitoimittajien tahdista, jotka muutoin voisivat edetä verkkaisemmassa tahdissa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: