Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prøvekøretøjets motorindstilling, navnlig brændstofsystemet (kaburator eller indsprøjtningssystem) skal være i overensstemmelse med fabrikantens angivelser.
testiajoneuvon moottorin säätöjen, erityisesti polttoaineen syötön (kaasutin- tai ruiskutusjärjestelmä), on oltava ajoneuvon valmistajan vaatimusten mukaisia.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de små stramninger af grænseværdi erne har producenterne hidtil kunnet klare ved at tilpasse motorteknologien lidt, ændre på indsprøjtningsdyser, æn dre på motorindstillingen, altså ingen efterbehandling af udstødningsgassen.
kysymys ei nimittäin ole mistään muusta kuin siitä, että ulkomaisia sijoittajia ja sijoituksia ei asetettaisi huonompaan ase maan kuin kotimaisia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: