Partskonti

Sopimuspuolten päästöoikeustilit

Lukning af partskonti

Sopimuspuolten päästöoikeustilien sulkeminen

Oprettelse af partskonti

Sopimuspuolten päästöoikeustilien luominen

Afsnit 3 Partskonti

3 Jakso Sopimuspuolten päästöoikeustilit

Registeradministratoren underretter straks kontohaveren om oprettelse eller ajourføring af vedkommendes partskonti eller om lukning af vedkommendes partskonti.

Rekisterin valvojan on ilmoitettava viipymättä tilinomistajalle sopimuspuolen päästöoikeustilin luomisesta, päivittämisestä tai sulkemisesta.

2. Når fra og med den 1. januar 2008 de beholdninger af ERU'er, CER'er, AAU'er og RMU'er for den relevante femårsperiode, der står på partskontiene, driftslederkontiene, personkontiene og tilbagetrækningskontiene i en medlemsstat, nærmer sig et brud på reserven for forpligtelsesperioden, der beregnes som 90% af medlemsstatens tildelte mængde eller 100% af dens senest reviderede opgørelse ganget med fem, hvis dette er lavere, underretter Kommissionen den pågældende medlemsstat.

2. Kun sopimuspuolten päästöoikeustileillä, toiminnanharjoittajien päästöoikeustileillä, henkilöiden päästöoikeustileillä ja poistotileillä jäsenvaltiossa säilytettyjen, asianomaisena viisivuotiskautena voimassa olevien päästövähennysyksikköjen, sertifioitujen päästövähennysten, sallittujen päästömääräyksikköjen ja poistoyksikköjen määrä lähestyy 1 päivän tammikuuta 2008 jälkeen velvoitekausivarannon velvoiterajaa, joka on joko vähintään 90 prosenttia jäsenvaltion sallitusta päästömäärästä tai 100 prosenttia sen viimeksi tarkistetun inventaarion viidellä kerrotusta määrästä sen mukaan kumpi näistä luvuista on pienempi, komissio ilmoittaa asiasta kyseiselle jäsenvaltiolle.