Results for sektordialoger translation from Danish to Finnish

) godkendt, som øger samarbejdet på bilateralt og multilateralt niveau, herunder ved at sætte fokus på sektordialoger om sikkerhed og retshåndhævelse.
) uusi vaihe, jossa on tarkoitus tehostaa sekä kahden- että monenvälistä yhteistyötä ja keskittyä muun muassa turvallisuutta ja lainvalvontaa koskeviin alakohtaisiin vuoropuheluihin.

målene for den tekniske bistand er bl.a. atfremme sektordialoger mellem ministerier og udviklingspartnere og bistålandet med at nå målenefor de resultatindikatorer, der erforbundet med de variable trancher i€gbs-programmet.
teknisen avun tavoitteisiin kuuluu helpottaa ministeriöiden ja kehitysyhteistyökumppaneiden välistä alakohtaista vuoropuhelua ja auttaa valtiota saavuttamaan suoran talousarviotuen ohjelman eri vaihteleviin eriin liittyvät suoritusindikaattorit.

der er 20 sektordialoger med de forskellige ministre på ministerplan, som skal forberede kina på dets handelsmæssige forpligtelser i wto, og også f.eks. på dets pligt med hensyn til den intellektuelle ejendomsret og beskyttelse af arbejdskraften, som vores kollega også har nævnt.
eri ministerit käyvät vuoropuhelua 20: llä eri sektorilla kiinan valmistamiseksi ottamaan vastaan wto: n kauppavelvoitteensa ja myös esimerkiksi kolleganikin mainitsemat teollis- ja tekijänoikeuksiin ja työsuojeluun liittyvät velvoitteensa.

det andet spørgsmål er sektordialogen.
toinen koskee alakohtaista vuoropuhelua.