Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg mener, at det er meget godt at gå frem efter udelukkelsesmetoden.
mielestäni on erittäin hyvä menetellä täydentävästi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi foreslår ved udelukkelsesmetoden og næsten ved reductio ad absurdum, at vi på længere sigt skal søge at nå frem til frihandelsaftaler.
komission ehdotus ja tämä mietintö ovat hyviä, ja ne ovat tärkeä askel eteenpäin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den form for udelukkelsesmetode er besynderlig med henblik på den offentlige deltagelse i beslutningstagningen, og der spildes også unødvendig tid og energi hos selve myndigheden.
tällainen rajaaminen on outoa kansalaisen osallistumisen kannalta ja vie myös turhaa aikaa ja energiaa viranomaiselta itseltään.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: