Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politifolkene udstationeres af medlemsstaterne.
poliisihenkilöstö on jäsenvaltioiden lähettämää.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a) politifolk, der udstationeres af medlemsstaterne.
a) euroopan unionin jäsenvaltioiden lähettämät poliisit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksperter kan udstationeres hos eit i en begrænset periode.
eit:hen voidaan lähettää asiantuntijoita määräajaksi.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
missionseksperter udstationeres af eu-medlemsstaterne eller -institutionerne.
operaation asiantuntijat ovat eu:n jäsenvaltioiden tai toimielinten lähettämiä.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
andet eumm-personale udstationeres af den europæiske unions medlemsstater.
euroopan unionin jäsenvaltiot lähettävät muun henkilöstön eumm:ään.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9.000 soldater er udstationeret der, for befolkningen undertrykkes groft.
saarilla on 9 000 sotilasta, ja ihmiset ovat täysin alistettuja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: