Results for valutakurspolitiske translation from Danish to Finnish

for det andet forventes euro at blive anker i det penge- og valutakurspolitiske samarbejde i eu.
talous-, raha-ja valuuttakurssipoliittisen yhteistyön lopullinen tavoite on lähentyminen kohti makroekonomista vakautta, mikä johtaisi valuuttakurssivakauteen euroon nähden.

valutakurspolitiske beslutninger, der træffes for euroområdet, træffes af ecb og ecofin-rådet i fællesskab.
ekp ja ecofin-neuvosto päättävät euroalueen valuuttakurssipolitiikasta yhteisesti, mutta lopullinen päätösvalta on neuvostolla( ks.

telekonferencesystemet giver et sikkert virkende kommunikationsmiddel til at diskutere hastende sager særligt for centralbankcheferne og for de pengepolitiske eksperter, de valutakurspolitiske eksperter og betalingsformidlingseksperterne.
järjestelmä tarjoaa pääjohtajille ja rahapolitiikan, valuuttamarkkinoiden sekä maksujärjestelmien asiantuntijoille nopean ja turvallisen keskustelumahdollisuuden.

endvidere udgør det europæiske valutasamarbejde ( erm2 ) et grundlag for samarbejdet med eurosystemet på det penge - og valutakurspolitiske område .
raha - ja valuuttakurssipolitiikassa eurojärjestelmän ja sen ulkopuolisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien yhteistyön perusta on euroopan valuuttakurssimekanismi erm ii .

erm2 (exchange rate mechanism ii): valutakursmekanisme, som fastlægger rammerne for det valutakurspolitiske samarbejde mellem eurolandene og eu-landene uden for euroområdet.
eurojärjestelmän luottoriskinarvointi (eurosystem credit assessment framework, ecaf): menettelyt, säännöt ja tekniikat, joilla varmistetaan, että kaikki vakuudeksi hyväksyttävät omaisuuserät täyttävät eurojärjestelmän asettamat tiukat luottokelpoisuusvaatimukset.

på den måde vil markederne blive forsikret om kontinuiteten i det penge- og valutakurspolitiske samarbejde i eu, samtidig med at det nuværende erm bevarer sin rolle for ikke-euro valutaerne i interimsperioden.
unionin on silti samalla mahdolli­suuksiensa mukaan tuettava jäsenvaltioiden pyrki­myksiä työllisyyden edistämiseksi ja työttömyyden vähentämiseksi.

hertil kommer , at den europæiske valutakursmekanisme erm2 opstiller rammerne for det penge - og valutakurspolitiske samarbejde med eurosystemet ( se afsnit 3.2.1 ) .
lisäksi euroopan valuuttakurssimekanismi erm ii tarjoaa perustan niiden raha - ja valuuttakurssipoliittiselle yhteistyölle eurojärjestelmän kanssa ( ks . kohta 3.2.1 ) .

valutakurspolitik i relation til det fremtidige valutakurspolitiske samarbejde mellem de medlemslande, der deltager i euroområdet og de øvrige eulande, blev der i 1997 udført arbejde både på ecofin-rådsniveau og i emi, i overensstemmelse med de brede retningslinjer defineret i en rapport herom fra emi og fremlagt på det europæiske råds møde i dublin i december 1996.
valuuttapolitiikka sekä ecofin-neuvoston että emin työ kohdistui vuonna 1997 euroalueen ja muiden eu: n jäsenvaltioiden väliseen tulevaan valuuttapoliittiseen yhteistyöhön niiden suuntaviivojen pohjalta, jotka emi oli määritellyt eurooppa-neuvoston joulukuussa 1996 dublinissa pidetylle kokoukselle antamassaan asiaa koskevassa raportissa.