Results for velgørenhedsorganisationens translation from Danish to Finnish

andre oplysninger: (a) velgørenhedsorganisationens registreringsnummer: 1083469, (b) registreringsnummer: 3713110.
lisätietoja: a) keräystunnus: 1083469, b) rekisterinumero: 3713110.

for ikke at hæmme bidrag til velgørenhedsorganisationer er det hensigtsmæssigt at bemyndige medlemsstaterne til at undtage betalingsformidlere på deres område fra at skulle indsamle, verificere, registrere eller sende oplysninger om indbetaler om pengeoverførsler på op til 150 eur.
jotta hyväntekeväisyyteen tehtävien lahjoitusten määrä ei asetuksen johdosta vähenisi, on asianmukaista valtuuttaa jäsenvaltiot myöntämään niiden alueella toimiville maksupalvelujen tarjoajille poikkeus velvollisuudesta kerätä, tarkistaa, kirjata ja lähettää maksajaa koskevat tiedot sellaisten varainsiirtojen osalta, joiden arvo on enintään 150 arvoa.