Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bekræftelsen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Det skal bekræftes.
http://www.europarl.europa.eu/

Voilà qui devra faire l'objet de contrôles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dette bekræftes af kendsgerningerne.
http://www.europarl.europa.eu/

Les faits le confirment d'ailleurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det bekræfter hr. Watson.
http://www.europarl.europa.eu/

M.  Watson confirme.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Domstolen bekræfter denne holdning.
http://www.europarl.europa.eu/

La Cour de justice confirme cette position.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Kan De bekræfte dette?
http://www.europarl.europa.eu/

Pouvez-vous me le confirmer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det er blevet bekræftet.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela a été confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det kan mødetjenesten bekræfte.
http://www.europarl.europa.eu/

Les services de la session peuvent le confirmer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Min forskning bekræfter dette.
http://www.europarl.europa.eu/

Mes recherches confirment ce point de vue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det kan Kommissionen bekræfte.
http://www.europarl.europa.eu/

La Commission pourra le vérifier.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lange bekræftet.
http://www.europarl.europa.eu/

M. Lange l'a d'ailleurs confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kan De bekræfte det?
http://www.europarl.europa.eu/

Pouvez-vous le confirmer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Kan De bekræfte det?
http://www.europarl.europa.eu/

Pourriez-vous nous le confirmer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Blix bekræftet.
http://www.europarl.europa.eu/

M. Blix l' a confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg svarede bekræftende.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai répondu par l' affirmative.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kommissionsformanden svarede bekræftende herpå.
http://www.europarl.europa.eu/

Le président de la Commission a répondu par l' affirmative.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Retsteksten bekræftes dermed.
http://www.europarl.europa.eu/

De la sorte, le texte légal est confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dette bekræftes af kendsgerningerne.
http://www.europarl.europa.eu/

Les faits le confirment d'ailleurs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det har rådsformanden bekræftet.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président du Conseil l' a confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Santer har bekræftet det.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est ce qui figure au rapport d'enquête, et M. Santer l'a confirmé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tyrkiet har aldrig bekræftet det.
http://www.europarl.europa.eu/

Si des chefs d’ État ou de gouvernement européens ont affirmé que cette signature équivaudrait à la reconnaissance de Chypre, cette assertion n’ a jamais été corroborée par la Turquie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kommissionsformanden (Danish - French) | kendsgerningerne (Danish - French) | mødetjenesten (Danish - French) | bekræftende (Danish - French)


Users are now asking for help: do care (English>Portuguese) | atitude juridica (Portuguese>Latin) | honus (Latin>Italian) | oof (>) | overflow (English>Italian) | esenio (Spanish>Greek) | sizes s, m, l, xl (English>Spanish) | sepupu (Malay>German) | components (Malay>Greek) | entitlements (English>Spanish) | medien (German>Romanian) | but i have not seen her for a long time (English>French) | archimède (Greek>Danish) | amor (Hebrew>Czech) | λόγος (Greek>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语