Omaniku eksemplar
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ET:HTML

Original pour le destinataire
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

-3A: toldmyndighedernes eksemplar

-3A: exemplaire pour la douane,

-et eksemplar til modtageren

-un exemplaire pour le destinataire,

-3B: modtagerens eksemplar

-3B: exemplaire pour le réceptionnaire,

Pädeva ametiasutuse eksemplar
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ET:HTML

Autorité compétente de délivrance
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

-6: afsenderens eksemplar.

-6: exemplaire pour l'expéditeur.

Ønsker formanden et eksemplar?
http://www.europarl.europa.eu/

Le Président en veut un?
http://www.europarl.europa.eu/

Eksemplar til den kompetente myndighed
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Exemplaire pour l'autorité compétente
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

-4: eksemplar til transportvirksomhedens hovedkontor

-4: exemplaire pour la direction générale de l'entreprise de transports,

-et eksemplar, som afsenderen opbevarer

-un exemplaire étant à conserver par l'expéditeur,

-beholder afsenderen eksemplar nr. 1

-l'exemplaire n° 1 est conservé par l'expéditeur,

-et eksemplar, som afsenderen opbevarer

-un exemplaire à conserver par l'expéditeur,

Importøren beholder eksemplar nr. 4.

L’exemplaire no 4 est conservé par l’importateur.

Eksportøren beholder eksemplar nr. 4.

L’exemplaire no 4 est conservé par l'exportateur.

a) eksemplar nr. 3 af forhåndsbevillingen

a) de l'exemplaire n° 3 de l'autorisation préalable;

c) foelge dyrene i original eksemplar;

c) accompagner les animaux dans son exemplaire original;

c) ledsage dyrene i originalt eksemplar;

C) ACCOMPAGNER LES ANIMAUX DANS SON EXEMPLAIRE ORIGINAL;

-et eksemplar til de kompetente myndigheder i bestemmelsesmedlemsstaten.

-un exemplaire destiné aux autorités compétentes de l'État membre de destination.

b) ledsage det ferske koed i originalt eksemplar;

B) ACCOMPAGNER LES VIANDES FRAICHES DANS LEUR EXEMPLAIRE ORIGINAL;

-det eksemplar, der er beregnet for indehaveren af tilladelsen

-l'exemplaire destiné au titulaire,