Results for fat in translation from Danish to French

fat
fût métallique

- fat"
papa--

tag fat
attappe là je l'ai.

tag fat.
attrapez !

klar, fat.
prêts, relevez.

- tag fat.
- apporte tout.

- grib fat!
alan, attrape.

- hej. - fat"
- hé, mon gars.

fat cobra.
fat cobra .

fat grejet!
Équipez-vous !

- jeg tror, det er fat ass in my face.
il me semble que c'est fat ass in my face.

få fat i en betjent, der kan være stand-in for zeuthen.
trouvez un uniforme qui pourrait se faire passer pour zeuthen. on doit se préparer, au cas où on la trouverait pas.

vi skal have fat i fbi, og ml-5, og "men in black".
ii faut alerter le fbi, le ml-5, les hommes en noir.

- en af dem prøvede at få fat i mig. det var richard straker in bmw'en.
c'était richard straker dans la voiture, il peut sortir quand il fait jour donc il doit être le gardien.

the benefits of fats are also difficult to quantify in figures .
the benefits of fats are also difficult to quantify in figures .

filmen kunne hedde "fats was born in passaic".
- ce sera pour nous ! - pour le titre, par exemple : - fats a vu le jour à passaic !

kunne kommissionen ikke få fat i en udgave af rapporten og studere følgerne? rapportens titel er the comprehensive social impact assessment of mox use in light water reactors.
est-ce que le conseil pounait obtenir une copie de ce rapport et étudier ses implications? son titre anglais est the comprehensive social impact assessment of mox use in light water reactors.

derfor er det af interesse for de fattigste folk i verden, at der er ordentlige rammer for in vestering.
cela nécessitera également, à ce moment, une conférence intergouvernementale. nementale.

diskussionen om udnyttelsesaspekterne for henholdsvis ekstrafunktionelle færdigheder og nøglekvalifikationer føres in den for mange anvendelsesområder om fattende foranstaltninger for både ud dannelsessøgende og undervisere.
pour le personnel des niveaux inférieurs et moyens de l'échelle hiérarchique, la détermination des qualifications interdisciplinaires peut être basée sur l'action, les conditions de régulation psychiques occupant ici une place toute particulière.

based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .
based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the fats contacts in march 2003 .