Results for ikrafttrædelse translation from Danish to French

markedsføringstill delse
l'autorisation de

delse af esdp12
tiques pour le développement spatial de l’ue. aleipzig

delse af genteknologien.
rien de cela n'est fait.

nt1 op f in delse
rtorganisme de recherche

godken-delse af ects
adoption de ects

afslag. begrundelse. delse.
décision de refus. motivation.

anven- delse ja/nej
application oui/non

delse af tre­vejs katalysatorer.
appliqué dans la plupart des États membres.

Øsu's reprÆsentation delse udadtil
prÉsence et influence du ces a l'extÉrieur tÉrieur

delse i amerikas forenede stater.
nouvelles sources d'énergie 2.1.103.

delse afspejlede bankernes højere finansieringsomkostninger.
pour une description détaillée de la mesure,cf. l’encadré intitulé mesure du coût réel du financement externe des sociétés non financières de la zone euro du bulletin mensuel de la bce de mars 2005.

ved anven-delse af yderligere ressourcer
par recours à des ressources supplémen-taires

derblevudvikletnyeindikatoreriforbin-delse med detforeløbige budgetforslagfor 2009.
le psp visait à ouvrir la voie à différentes approches tout en évitant les chevauchements.

an-ven-delse af kul-stof-dræn
prise en compte des puits de carbone

konsulent-applikations-vedligehol-delse 200 dage
consultant en maintenance de l'application, 200 jours

disse ord ninger kræver ligeledes finansministerens godkendelse. delse.
s'ils ont plus de 2 enfants, chacun d'eux a droit à la prime de 40 %.

udestående tilgodehavender( pga. mislighol ­ delse): obliga ­ torisk
actifs ou créances( à la suite de défail ­ lances): obliga ­ toire

aktiver eller tilgodehavender( pga. mislighol ­ delse): obligato ­ risk
actifs ou créances( à la suite de défail ­ lances): obliga ­ toire

□ rådets handlingsprogram for delse: vedtagelse (Æpunkt 1.4.6).
g recommandations au conseil du conseil d'administration d'europol sur l'avenir de la task-force de lutte contre le terrorisme: approbation. tion.

delsen
fantaisie du