Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingen præsident havde tidligere oplevet noget lignende på indsættelsesdagen.
aucun président n'avait jamais connu ça pour son investiture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dyr, der indsættes på en tyrestation, må ikke udvise kliniske tegn på sygdom på indsættelsesdagen og skal, medmindre punkt 5 anvendes, være kommet fra isolationsfaciliteter som omhandlet i punkt 1, litra a), som på afsendelsesdagen officielt opfylder følgende betingelser :
tous les animaux admis dans le centre de collecte de sperme doivent être exempts de manifestation clinique de maladie le jour de leur admission et doivent, sans préjudice des dispositions du paragraphe 5, provenir d'une installation d'isolement visée au paragraphe 1 point a), répondant officiellement, le jour de l'expédition, aux conditions suivantes :
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: