Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilbagefald efter tre kemoterapibehandlinger.
trois cycles de chimio, mais ça revient toujours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doseringsplanen kan justeres, så den passer med dine kemoterapibehandlinger.
le schéma de vos traitements avec mepact peut être ajusté afin d'être adapté au schéma de votre chimiothérapie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i samme kliniske undersøgelse fortsatte 744 patienter behandlingsregimet ved gentagne (op til 3) kemoterapibehandlinger.
dans le cadre de cette même étude clinique, 744 patients ont poursuivi une extension de l’ évaluation lors des cycles ultérieurs allant jusqu’ à 3 cycles supplémentaires de chimiothérapie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i de samme to kliniske undersøgelser fortsatte 851 patienter behandlingsregimet ved gentagne (op til 5) kemoterapibehandlinger.
12 dans le cadre de ces 2 mêmes études cliniques, 851 patients ont poursuivi une extension de l’ évaluation lors des cycles ultérieurs allant jusqu’ à 5 cycles supplémentaires de chimiothérapie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i samme kliniske undersøgelse fortsatte 744 patienter i gentagne kemoterapibehandlinger (multi - cyclus) og op til 3 yderligere kemoterapibehandlinger.
dans le cadre de cette même étude clinique, 744 patients ont poursuivi une extension de l’évaluation lors des cycles ultérieurs allant jusqu’à 3 cycles supplémentaires de chimiothérapie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabel 2 procent af patienter som responderer pr. behandlingsgruppe og fase - cyklus 1 moderat emetogen kemoterapibehandling
35 tableau 2 dans le cadre d’une chimiothérapie moyennement émétisante, pourcentage de patients répondeurs par groupe et phase de traitement - cycle 1
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: