Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejes.
si aucune cause n’est identifiée, un examen de la moelle osseuse doit être envisagé pour diagnostiquer l’aepa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
knogleskintigrafi er ofte negativ og undervurderer sygdommens udbredelse; knoglemarvsundersøgelse bør overvejes.
la scintigraphic du squelette est souvent négative et sous-estime l'étendue de la maladie; envisager des études de la moelle osseuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3 fuldstændigt cytogenetisk respons bekræftet ved endnu en cytogenetisk knoglemarvsundersøgelse udført mindst 1 måned efter den initiale knoglemarvsundersøgelse
3 réponse complète cytogénétique confirmée par une seconde évaluation cytogénétique de la moelle osseuse réalisée au moins un mois après l’étude initiale de moelle osseuse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
3 fuldstændigt cytogenetisk respons bekræftet ved endnu en cytogenetisk knoglemarvsundersøgelse udført mindst 1 måned efter den initial knoglemarvsundersøgelse.
3 réponse complète cytogénétique confirmée par une seconde évaluation cytogénétique de la moelle osseuse réalisée au moins un mois après l’ étude initiale de moelle osseuse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det anbefales at udføre regelmæssige morfologiske og cytogenetiske knoglemarvsundersøgelser hos patienterne (ca. hver 12. måned).
il est recommandé de pratiquer un myélogramme et un caryotype chez les patients à intervalles réguliers (environ une fois par an).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: