»TRANSFORMACIÓN QUE BENEFICIA DE UNA INDEMNIZACIÓN COMPENSATORIA

« TRANSFORMACIÓN QUE BENEFICIA DE UNA INDEMNIZACIÓN COMPENSATORIA

»-Nombre del barco (indicar el nombre del barco que figura en el certificado de exportación tailandés«

-les mentions suivantes sont ajoutées à l'article 6 paragraphe 2 point a) deuxième tiret:

Som Tenorio sagde: "Si así lo hacéis, que Dios os lo premie y si no que Él os lo castigue".
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Commissaire, ce n 'est qu' ainsi que nous pourrons nous entendre pendant ces trois années car - croyez -moi - mes collègues et moi-même sommes assis devant une table pleine de papiers et de pétitions en provenance des différents secteurs concernés et nous pourrons seulement leur donner satisfaction si la Commission est capable de satisfaire nos demandes.
http://www.europarl.europa.eu/

Og den fortsætter: "Il importe dès lors que le consommateur soit clairement informé avant de conclure le contrat."
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous le cite en français car c'est le seul texte original existant: "Les clauses attributives sont donc possibles et licites, au titre de cette proposition, pour autant que certaines conditions soient garanties."
http://www.europarl.europa.eu/

Retsgrundlag: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización

Base juridique: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas para actuaciones de reindustrialización

Retsgrundlag -Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -

Base juridique -Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino -

Retsgrundlag: Decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la Comunidad Autónoma de Extremadura

Base juridique: Decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la Comunidad Autónoma de Extremadura

Retsgrundlag: Proyecto de Orden por la que se regulan las ayudas por pérdidas en la agricultura ocasionadas por la sequía en 2003

Base juridique: Proyecto de Orden por la que se regulan las ayudas por pérdidas en la agricultura ocasionadas por la sequía en 2003

Retsgrundlag: Proyecto de Real Decreto por el que se regula la concesión de ayudas para la renovación del parque nacional de tractores

Base juridique: Proyecto de Real Decreto por el que se regula la concesión de ayudas para la renovación del parque nacional de tractores.

Titel -Subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -

Titre -Subvención para la producción de largometrajes cinematográficos que sean la ópera prima o el segundo largometraje de un nuevo realizador -

Decreto 835/1972, de 23 de marzo, por el que se aprueba el reglamento de la Ley 25/1970 (gennemførelsesdekret til ovennævnte lov)

Décret 835/1972 du 23 mars, règlement d'application de la loi no 25/1970.

"7 = Países y establecimientos que cumplen todos los requisitos del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 95/408/CE del Consejo.

%quot%7 = Países y establecimientos que cumplen todos los requisitos del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 95/408/CE del Consejo.

1) Artikel 120 affattes således:"Personas que estudian o cursan formación profesional" (gælder kun den spanske udgave).

1) le titre de l'article 120 doit se lire comme suit (concerne uniquement la version espagnole):%quot%Personas que estudian o cursan formación profesional%quot%

Retsgrundlag: Orden de la Consejería de Economía y Empleo por la que se regula el Plan de Innovación Empresarial de la Comunidad de Madrid

Base juridique: Orden de la Consejería de Economía y Empleo por la que se regula el Plan de Innovación Empresarial de la Comunidad de Madrid

Titel -Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006 -

Titre -Régimen de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de zonas minera en 2006 -

»Mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas Canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la Comunidad

«Mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas Canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la Comunidad

Notatet af Castille, som avisen Libération offentliggjorde i 1996, blev allerede publiceret i 1990 i forbrugermagasinet Que choisir( Hvad skal man vælge).
http://www.europarl.europa.eu/

La note Castille, que Libération a publiée en 1996, était parue dès 1990 dans la revue des consommateurs Que choisir.
http://www.europarl.europa.eu/

[1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial ...
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

[1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial .… [2].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

… [1]), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … [2].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

[1]), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

»Reglamento de licitación (CEE) no... (DO no... de...);límite de presentación de ofertas que expira el...«;

« Reglamento de licitación (CEE) no...... (Do no...... del......); límite de presentación de ofertas que expira el...... »,