Results for rash translation from Danish to French

cloth rash
ras

-vi har et forslag: road rash.
on a tous pensé que "l'imprudent des routes" t'irait bien.

rash, pruritus, huidbloeding (purpura)
rash, prurit, saignement cutané (purpura)

mash, lash, dash, rash, crash, slash...
Écraser, fouetter, précipiter, percuter, sabrer... exact.

prisen for aktierne i rash beløb sig til 14720474 eur.
les coûts d'acquisition des parts s'élevaient à 14720474 eur.

aktierne i rash blev erhvervet i oktober 1999, og hotellet var på det tidspunkt allerede fuldt operationelt.
le capital de rash a été acquis en octobre 1999, et l'hôtel était déjà pleinement opérationnel au moment de cette acquisition.

o capital da rash foi adquirido em outubro de 1999 e o hotel encontrava-se já plenamente operacional no momento da aquisição.
o capital da rash foi adquirido em outubro de 1999 e o hotel encontrava-se já plenamente operacional no momento da aquisição.

portugal mente, at støtten var nødvendig, fordi købet af rash udgjorde den første direkte udenlandske investering i brasilien for pestana-gruppen.
le portugal a considéré que la nécessité de l'aide se justifiait par le fait que l'acquisition de rash constituait le premier projet d'investissement direct étranger au brésil réalisé par le groupe pestana.

projektet vedrører djebels erhvervelse af aktier i rash — administração de hotéis de turismo, lda., en brasiliansk virksomhed, som kun ejer hotel rio atlântico i rio de janeiro i brasilien.
le projet consiste en l'acquisition par djebel de parts dans le capital de rash — administração de hotéis de turismo, lda, une entreprise brésilienne dont le seul actif est l'hôtel rio atlântico, situé à rio de janeiro, au brésil.