You searched for: selvundersøgelse [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
French |
Info |
Denne specifikke opmærksomhed kræver samtidig selvundersøgelse.
|
Cette attention particulière exige bien entendu de procéder à son propre examen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De vigtigste elementer er sundhedsuddannelse, forebyggelse, tidlig konstatering, selvundersøgelse og naturligvis mammografiscreening.
|
Le plus important reste sans doute l' éducation à la santé, la prévention, le dépistage précoce, l' auto-examen et, bien évidemment, les mammographies.
|
Last Update: 2012-03-21 |
De vigtigste elementer er sundhedsuddannelse, forebyggelse, tidlig konstatering, selvundersøgelse og naturligvis mammografiscreening.
|
Le plus important reste sans doute l'éducation à la santé, la prévention, le dépistage précoce, l'auto-examen et, bien évidemment, les mammographies.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Selvundersøgelse er et yderst værdifuldt redskab, selv om mammografiscreening er den mest effektive teknik til tidlig konstatering af kræft.
|
La collaboration et la sensibilisation des femmes sont d'une importance capitale étant donné que l'auto-examen constitue un outil extrêmement utile, sans oublier que la mammographie est la technique la plus efficace pour détecter le cancer précocement.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Jeg bifalder ligeledes, at der så klart satses på at fremme en bevidst og modig holdning til screeningsprogrammer og en oplysningskampagne, som skal opdrage folk til at foretage selvundersøgelse.
|
Je salue également l’ engagement très clair en faveur de la promotion d’ une attitude réfléchie et résolue à l’ égard des programmes de dépistage, ainsi que l’ engagement en faveur d’ une campagne d’ information conçue pour enseigner aux personnes à se diagnostiquer elles-mêmes.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Kvindernes samarbejde og øgede bevidsthed er af stor betydning. Selvundersøgelse er et yderst værdifuldt redskab, selv om mammografiscreening er den mest effektive teknik til tidlig konstatering af kræft.
|
La collaboration et la sensibilisation des femmes sont d' une importance capitale étant donné que l' auto-examen constitue un outil extrêmement utile, sans oublier que la mammographie est la technique la plus efficace pour détecter le cancer précocement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: screeningsprogrammer (Danish - French) | mammografiscreening (Danish - French) | sundhedsuddannelse (Danish - French) | selvundersøgelse (Danish - French)
Users are now asking for help: nice (Norwegian>Polish) | saluto (Italian>Japanese) | konsekvences (Latvian>English) | ati (Spanish>Greek) | det (Danish>French) | you can visit (>) | veicular (Portuguese>English) | optimum (English>Spanish) | bim (Spanish>Polish) | afloat (English>Italian) | toekenningsvoorwaarden (Dutch>French) | donne nude in direta (Italian>English) | verwerkingsinrichting (Dutch>French) | dunja (Polish>Czech) | mitgliedstaaten (French>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语