From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hr. formand, må jeg bemærke, at en af vore kolleger fra front national i går opfordrede os til at fejre bastilledagen, den 14. juli, og danse la carmagnole, medens borgmesteren i toulon samtidig forbød den fest, der var organiseret af sos racisme i anledning af frihedsdagen i frankrig? der gælder to forskellige former for måling af værdier i strasbourg og toulon.
herr präsident, darf ich darauf hinweisen, daß gestern einer unserer kollegen der nationalen front uns dazu angeregt hat, den 14. juli zu feiern und die carmagnole zu tanzen, während gleichzeitig der bürgermeister von toulon die von sos racisme organisierte feier anläßlich dieses tages der freiheit in frankreich verboten hat.