Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaccinen er en levende rekombinant e2 gen-deleteret bovin viral diarré virus indeholdende klassisk svinefeber e2.
der impfstoff ist ein lebendes rekombinantes e2-gendeletiertes virus der bovinen virusdiarrhoe, welches das e2-gen der klassischen schweinepest exprimiert.
dog ikke modsætte sig, at der indføres sæd fra orner, som i ornestationerne er vaccineret med deleteret gi-vaccine
die zulassung von samen in besamungsstationen von mit gi-deletionsimpfstoff geimpften ebern nicht verweigern, sofern
forkortelser: ge: deleteret glycoprotein e, tk: deleteret thymidin kinase, ccid: infektions dosis i cellekultur
abkürzungen: ge-: glycoprotein e; tk-:thymidinkinase; ccid: cell culture infectious dose = zellkultur infektiöse dosis
farmakoterapeutisk gruppe: levende virale vacciner, levende rekombinant e2-gen-deleteret bovin viral diarré virus, indeholdende klassisk svinefeber e2
pharmakotherapeutische gruppe: lebende virale impfstoffe, lebendes rekombinantes e2- gendeletiertes virus der bovinen virusdiarrhoe, welches das e2-gen der klassischen schweinepest exprimiert
en elisa-test for de til aujeszkys sygdom knyttede ge-antigener, når der er tale om svin, som er vaccineret med en ge-deleteret vaccine]
een elisa-test op ge-antigenen van de ziekte van aujeszky voor met een ge-deletievaccin gevaccineerde varkens;]