Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mini displayport til dvi-mellemstik
mini displayport auf-dvi-adapter
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
apple mini displayport til dvi-mellemstik
apple mini displayport auf dvi-adapter
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mini displayport til dual-link dvi-mellemstik
mini displayport auf-dual-link-dvi-adapter
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
apple mini displayport til dual-link dvi-mellemstik
apple mini displayport auf dual-link-dvi-adapter
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dvi-udgang med mini displayport til dvi-mellemstik (ekstraudstyr)
dvi-ausgabe über mini displayport auf-dvi-adapter (optional)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
det skyldes, at led cinema display bruger det ultrakompakte mini displayport-stik.
das liegt daran, dass das led cinema display den ultrakompakten mini displayport anschluss verwendet.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dens mini displayport giver en helt igennem digital forbindelse til eksterne skærme - endda store 30" skærme - hurtigt og nemt.
der mini displayport stellt eine digitale, schnelle und reibungslose verbindung zu externen bildschirmen bis hin zu großen 30" displays her.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du får plug-and-play-funktion med apple led cinema display, og den understøtter vga og dvi samt de nyeste multimediestandarder som displayport og hdmi.
er sorgt für plug&play-leistung mit dem apple led cinema display und unterstützt vga und dvi sowie die neuesten multimediastandards wie displayport und hdmi.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du slår dem til - sammen med det indbyggede isight-kamera, mikrofonen og højttalerne - så snart du sætter usb-stikket i din mac med mini displayport.
diese werden zusammen mit der integrierten isight kamera, dem mikrofon und den lautsprechern aktiviert.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6dens mini displayport giver en helt igennem digital forbindelse til eksterne skærme - endda store 30" skærme - hurtigt og nemt. du får plug-and-play-funktion med apple led cinema display, og den understøtter vga og dvi samt de nyeste multimediestandarder som displayport og hdmi. 6
6der mini displayport stellt eine digitale, schnelle und reibungslose verbindung zu externen bildschirmen bis hin zu großen 30" displays her. er sorgt für plug&play-leistung mit dem apple led cinema display und unterstützt vga und dvi sowie die neuesten multimediastandards wie displayport und hdmi. 6
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting