Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ugen i parlamentet felsen af toldformaliteter inden for fællesskabet.
tagungswoche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) det skal være muligt at observere og regi strere en individuel husholdnings eller et husholdningsmedlems anskaffelse af varen eller tjenesten samt tidspunktet for anskaf felsen.
sind im vertrag abschlagszahlungen vorgesehen, so kann der produktionswert oftmals anhand des wertes der in jedem zeitraum vorgenommenen etappenweisen zahlungen geschätzt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer tøjer felsen af alle former for illegal handel med tobaksvarer, herunder smugleri og forfalskning, en væsentlig del af tobakskontrollen. derfor bør konventionen indeholde konkrete bestemmelser på dette område.
pierre jonckheer (grÜne/efa, b) er klärte, dass sich nicht nur der luftverkehrssektor in einer strukturellen und konjunkturellen krise befinde, sondern auch die ge samte europäische und weltwirtschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
68/ eft c 307/18.11.93 360/eØf og 73/148/eØf: afskafkom(95) 348 felse af restriktioner for rejse og opbull.
c rung der richtl. 68/36Û7ewg 307/18.11.95, und 73/148/ewg: aufhebung kom(95) 348, der reise- und aufenthalts hull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: