Results for forarbejdningssikkerhedsstillelsen translation from Danish to German

1898/2005 fastsatte løbende licitation, fastsættes minimumssalgspriserne for interventionssmør og forarbejdningssikkerhedsstillelsen, jf.
1898/2005 sind die mindestverkaufspreise für interventionsbutter und der betrag der verarbeitungssicherheit gemäß artikel 25 bzw.

1898/2005 fastsatte løbende licitation, fastsættes maksimumsstøtten for fløde, smør og koncentreret smør og forarbejdningssikkerhedsstillelsen, jf.
1898/2005 sind der beihilfehöchstbetrag für rahm, butter und butterfett und der betrag der verarbeitungssicherheit gemäß artikel 25 bzw.

forarbejdningssikkerhedsstillelsen, jf. artikel 28 i forordning (ef) nr. 1898/2005, bør fastsættes i overensstemmelse hermed.
die höhe der verarbeitungssicherheit gemäß artikel 28 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 ist entsprechend festzulegen.

for den 1. særlige licitation, der afholdes i forbindelse med den i forordning (ef) nr. 1898/2005 fastsatte løbende licitation, fastsættes minimumssalgspriserne for interventionssmør og forarbejdningssikkerhedsstillelsen, jf. henholdsvis artikel 25 og 28 i nævnte forordning, som anført i bilaget til nærværende forordning.
für die 1. einzelausschreibung im rahmen der dauerausschreibung gemäß der verordnung (eg) nr. 1898/2005 sind die mindestverkaufspreise für interventionsbutter und der betrag der verarbeitungssicherheit gemäß artikel 25 bzw. artikel 28 der genannten verordnung im anhang der vorliegenden verordnung festgesetzt.