Results for gersoniternes translation from Danish to German

Øverste for gersoniternes fædrenehus var eljasar, laels søn.
ihr oberster sei eljasaph, der sohn laels.

gersoniternes slægter havde deres lejrplads bag ved boligen mod vest.
und dieselben geschlechter der gersoniter sollen sich lagern hinter der wohnung gegen abend.

dette er gersoniternes arbejde, hvad de skal gøre, og hvad de skal bære
das soll aber der geschlechter der gersoniter amt sein, das sie schaffen und tragen:

fra gerson nedstammede libniternes og sjimiternes slægter; det var gersoniternes slægter.
dies sind die geschlechter von gerson: die libniter und simeiter.

ladans sønner, gersoniternes efterkommere gennem ladan, overhovederne for gersoniten ladans fædrenehuse: jehieliterne.
von den kindern laedan, den kindern des gersoniten laedan, waren häupter der vaterhäuser die jehieliten.

det er det arbejde, gersoniternes sønners slægter skal have ved Åbenbaringsteltet, og de skal varetage det under itamars, præsten arons søns, tilsyn.
das soll das amt der geschlechter der kinder der gersoniter sein in der hütte des stifts; und ihr dienst soll unter der hand ithamars sein, des sohnes aarons, des priesters.

følgende er de af leviterne, der mønstredes, slægt for slægt: fra gerson stammer gersoniternes slægt, fra kehat kehatiternes slægt og fra merari merariternes slægt.
und das ist die summe der leviten in ihren geschlechtern: gerson, daher kommt das geschlecht der gersoniter; kahath, daher kommt das geschlecht der kahathiter; merari, daher das geschlecht der merariter.

af gersoniterne Øversten joel og hans brødre, 130;
aus den kindern gerson: joel, den obersten, samt seinen brüdern, hundertunddreißig;