Results for imamerne translation from Danish to German

imamerne tilbageerobrer år for år de magtpositioner, som de mistede under atatiirk.
ich bitte frau dury sehr zu glauben, daß wir nicht schreckliche und fanatische antitürkische absichten hegen.

det er godt, at mænd ifølge loven kun kan have monogame ægteskaber, men i praksis udfører imamerne stadig også vielser for anden- og tredjehustruer.
es ist gut, dass männer legal nur eine ehe schließen können, doch in der praxis halten imams immer noch trauzeremonien für zweit- und drittfrauen ab.

man må beundre be stræbelsen på at virke objektiv, der har fået ordføreren til at nævne »andre religiøse ledere«, efter at have nævnt imamerne.
aristoteles erklärt jedoch in seiner schrift „politik", daß es keine demokratische polis ohne kulturelle homogenität geben kann und daß eine unverhältnismäßige ein wanderung die polis zerstören kann.

det muslimske samfund er selv ansvarlig for denne uddannelse af imamerne, og det er dette trossamfunds opgave at tage afstand fra eller endda modsætte sig, at imamer udsendes af saudi-arabien eller andre islamiske lande.
die ausbildung der imame fällt in den zuständigkeitsbereich der muslime selbst, und es liegt an ihnen, von imamen, die aus saudi-arabien oder anderen islamischen ländern nach europa gesandt werden, abstand zu nehmen oder diese abzulehnen.

imam
imam