You searched for: landbrugsområder [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
German |
Info |
Visse regioner er genstand for interventioner til fordel for underudviklende landbrugsområder.
|
Einige Regionen kommen in den Genuß von Fördermitteln für rückständige ländliche Gebiete.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Der skabes et vist antal sociale problemer, især i landbruget og landbrugsområder.
|
Das wirft auch soziale Probleme auf, namentlich im ländlichen Raum und in der Landwirtschaft.
|
Last Update: 2012-03-20 |
På landbrugsområdet har vi brug for tjenesteydelser gennem produktion.
|
Im Bereich Landwirtschaft brauchen wir Dienstleistungen durch Erzeugung.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det hedder integration af miljø på landbrugsområdet.
|
Das bedeutet Integration der Umwelt in den Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Disse enheder installeres i landbrugsområderne.
|
Diese Anlagen sollten im ländlichen Raum errichtet werden.
|
Last Update: 2012-03-20 |
På landbrugsområdet siger hr. Tillich ikke så meget.
|
Zum Agrarbereich sagt Herr Tillich nicht viel.
|
Last Update: 2012-03-20 |
En bemærkning vedrørende den såkaldte greening på landbrugsområdet.
|
Eine Bemerkung zum greening im Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
På landbrugsområdet er situationen lige som før betænkelig.
|
Im Agrarbereich ist die Situation nach wie vor bedenklich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Men hvad betyder det på landbrugsområdet?
|
Was ist aber damit im Agrarbereich gemeint?
|
Last Update: 2012-03-20 |
På landbrugsområdet rejser sig to særligt vanskelige problemer.
|
Im Agrarbereich stellen sich zwei besonders heikle Probleme.
|
Last Update: 2012-03-20 |
En kort bemærkning om landbrugsområdet.
|
Ein kurzes Wort zum Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det drejer sig dels om markedsinitiativerne på landbrugsområdet.
|
Es betrifft zum einen die Marktmaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Først om landbrugsområdet.
|
Zunächst zum Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Så meget om landbrugsområdet.
|
Soweit zum Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det er det eneste lyspunkt på landbrugsområdet.
|
Das ist der einzige Lichtblick im Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det samme kan jeg rapportere fra landbrugsområdet.
|
Gleiches kann ich aus dem Bereich Agrarpolitik berichten.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Jeg har allerede nævnt landbrugsområdet.
|
Ich nannte bereits den Agrarbereich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Der er forhold f.eks. på landbrugsområdet, som skal afklares.
|
Im Agrarsektor, zum Beispiel, ist die Lage nicht klar.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Det gælder navnlig på landbrugsområdet.
|
Das gilt ganz besonders für den Bereich der Landwirtschaft.
|
Last Update: 2012-03-20 |
De ønsker at fastholde Deres positioner på landbrugsområdet.
|
Sie wollen Ihre Positionen zur Landwirtschaft beibehalten.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: markedsinitiativerne (Danish - German) | landbrugsområderne (Danish - German) | landbrugsområdet (Danish - German) | tjenesteydelser (Danish - German)
Users are now asking for help: bolsa (Finnish>Dutch) | thermoprocessing (English>Lithuanian) | capitale circolante netto operativo (Italian>English) | le rappel de payement (French>English) | jbw (English>Italian) | přirostlých (Czech>Hungarian) | you owe me ice cream (English>Tagalog) | molecular model of prion transmission to humans (English>Spanish) | yawn (English>Slovak) | your best bet (English>Portuguese) | to switch between 2 views : (English>Portuguese) | přesměrováním (Czech>Hungarian) | the beach and very complete (English>Portuguese) | you look younger than your age (English>Tagalog) | text (Hindi>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语