Results for militærkøretøjer translation from Danish to German

militærkøretøjer
militärfahrzeuge

dele til militærkøretøjer
teile für militärfahrzeuge

militærkøretøjer til befordring
militärfahrzeuge

ex 87.02: militærkøretøjer
ex 87.02: militärfahrzeuge

mekaniske reservedele til militærkøretøjer
mechanische ersatzteile für militärfahrzeuge

uddannelse og simulering — militærkøretøjer
schulung und simulation für militärfahrzeuge

motorer og motordele til militærkøretøjer
motoren und motorenteile für militärfahrzeuge

udstyr til sikkerheds- og militærkøretøjer
bauteile für sicherheits- und militärfahrzeuge

elektroniske og elektriske reservedele til militærkøretøjer
elektronische und elektrische ersatzteile für militärfahrzeuge

kun specifikt angivne kategorier som f.eks. militærkøretøjer kan undtages.
ausschließlich bestimmte kategorien von fahrzeugen, wie z.b. militär­fahrzeuge, dürfen davon ausgenommen werden.

i militærkøretøjer og fartøjer til beskyttelse af rum bemandet med personale og motorrum
in militärischen land- und wasserfahrzeugen zum schutz von mannschafts- und maschinenräumen;

i militærkøretøjer og marinefartøjer til beskyttelse af rum bemandet med personale og motorrum.
in militärischen land- und wasserfahrzeugen zum schutz von mannschafts- und maschinenräumen.

i europa bruger private biler 4 gange så meget olie og benzin som lastbiler og militærkøretøjer.
in europa verbrauchen privatwagen viermal soviel Öl und benzin wie last kraftwagen und militärfahrzeuge.

beretning om konkurrencepolitikken 2005 producent af civile køretøjer og militærkøretøjer og den største leverandør til den græske hær.
sa – elvo (302) ein, einem griechischen hersteller von krafahrzeugen für zivile und militärische zwecke und hauptlieferant der griechischen armee.

halon 2402 anvendes stadig i nogle sammenhænge i bulgarien til brand- og eksplosionsbekæmpelse i militærkøretøjer, marinefartøjer og luftfartøjer.
halon 2402 wird in bulgarien weiterhin eingesetzt, vor allem zur brand- und explosionsbekämpfung bei militärischen land-, wasser- und luftfahrzeugen.

alle typer våben og tilhørende materiel, herunder våben og ammunition, militærkøretøjer og udstyr, paramilitært udstyr og reservedele til førnævnte.
rüstungsgüter und sonstiges wehrmaterial aller art, einschließlich waffen und munition, militärfahrzeugen und -ausrüstung, paramilitärischer ausrüstung und entsprechender ersatzteile.

a. kampvogne og andre pansrede militærkøretøjer samt militærkøretøjer påmonteret ophæng til våben eller udstyr til minelægning eller affyring af ammunition, som er underlagt eksportkontrol i henhold til ml4
a) panzer und andere militärische bewaffnete fahrzeuge und militärische fahrzeuge, ausgestattet mit lafetten oder ausrüstung zum minenlegen oder zum starten der von nummer ml4 erfassten waffen,

(3) på nuværende tidspunkt anvendes både halon 1301 og halon 1211 i militærkøretøjer og marinefartøjer til beskyttelse af rum bemandet med personale og motorrum.
(3) sowohl halon 1301 als auch halon 1211 werden derzeit zum schutz von mannschafts- und maschinenräumen in militärischen land- und wasserfahrzeugen eingesetzt.

der indføres forbud mod salg og levering af våben og alt dertil knyttet materiel af alle typer, herunder våben og ammunition, militærkøretøjer og -udstyr, paramilitært
der verkauf oder die lieferung von waffen und entspre­chendem material aller art, einschließlich waffen und munition, militärfahrzeugen und militärischer ausstat­

støttemodtageren er elvo, en virksomhed, som ligger i thessaloniki i grækenland. virksomheden producerer militærkøretøjer, civile køretøjer og reservedele og er den største leverandør af køretøjer til den græske hær.
empfänger der beihilfe ist elvo, ein militärfahrzeuge, zivilfahrzeuge und ersatzteile herstellendes unternehmen mit sitz in saloniki. elvo ist der hauptlieferant von fahrzeugen für die griechischen streitkräfte.