From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modernisering af et olieraffinaderi i sines med henblik på produktion af lette produkter petrogal sa 40 353,0 mio pte
modernisierung einer Ölraffinerie in sines im hinblick auf die produktion leichter erdölprodukte petrogal sa 40 353,0 mio pte
30 mia lit til esso italiana er forbeholdt mødernisering, energibesparelser og forureningsbekæmpelse i et olieraffinaderi i augusta på sicilien.
herr kutscher, der vertreter der kommission, bemerkte, daß der preisstopp der jüngsten zeit zum großen teil auf mangelnde disziplin innerhalb der gemeinschaft zurückzuführen sei.
projektet fortsatte på et olieraffinaderi, som skulle indføre 5-holdsdrift med forskellige rotationssystemer fra ja nuar 1982.
umstände geschlossen. die forschung wurde in einer erdölraffinerie fort gesetzt, in der ab januar 1982 ein 5-schicht-betrieb mit unterschied lichen schichtwechselsystemen eingeführt werden sollte.
sidste år besøgte jeg rafo, det tredjestørste olieraffinaderi i landet og langt den største virksomhed i den fattige moldavia-provins.
im letzten jahr besuchte ich die firma rafo, das drittgrößte erdölverarbeitungsunternehmen im land und das mit abstand größte unternehmen in der armen provinz moldova.
i den forbindelse fremgår det endnu ikke klart, hvorledes landets olieraffinaderi, som kræver store investeringer, vil fungere på et mættet euro pæisk marked.
die ungeklärten ansprüche auf rückgabe von eigen tumsrechten und die ungeklärten eigentumsverhältnisse blockieren gegenwärtig den aufbau eines funktionierenden „marktes für grund und boden".
produktion af blyfattig eller blyfri benzin i et olieraffinaderi i augusta (sicilien) — esso italiana s.p.a. gennem irfis 36 mia itl
herstellung von benzin mit niedrigem bleigehalt bzw. von bleifreiem benzin in einer Ölraffinerie in augusta (sizilien) — esso italiana spa über das irfis 36 mrd itl