Results for pa tide a flytte hjemmefra translation from Danish to German

flytte hjemmefra m
auf dem weg ins

at blive voksen og flytte hjemmefra
junge menschen auf dem weg ins erwachsenenleben

nr. 14 at blive voksen og flytte hjemmefra
nr. 14 junge menschen auf dem weg ins erwachsenenleben

at blive voksen og flytte hjemmefra (pjece).
veröffentlichungen zum thema

at blive voksen og flytte hjemmefra audiovisuel produktion i det indre marked
zollwert zolltarifpolitik, zollvorschrift

jeg flytter hjemmefra (unge)
einstieg in die selbstständigkeit (jugendliche)

flytter hjemmefra senere end førhen
das elternhaus später als früher verlassen

pa unge menneske Œr, der bliver voksne og flytter hjemmefra:
wenn man alt wird oder zu en "jungen alten" gehÖrt:

flytter hjemmefra lige så tidligt som førhen
das elternhaus etwa im selben alter verlassen wie früher

at blive voksen og flytte hjemmefra - 1980 burion. p. : forrest. r. ; stewart.
monographien und sammlungen

anna er flyttet hjemmefra og har brug for en internetforbindelse.
anna ist aus ihrem elternhaus ausgezogen und braucht nun einen internetanschluss.

der er akut mangel på billige boliger, som kunne give unge mulighed for at flytte hjemmefra og leve for sig selv eller stifte familie.
die jugendarbeit hat die aufgabe, die persönliche entwicklung der jungen menschen zu unterstützen.

de kan blive forsinket i at flytte hjemmefra på grund af begrænsede økonomiske midler, når de er færdige med deres højere uddannelse eller læretiden.
normalerweise ziehen frauen früher aus als männer, hauptsächlich weil sie ältere männer heiraten oder mit ihnen zusammenwohnen möchten.

samtidig er der mange unge jobsøgende mennesker, der ønsker at flytte hjemmefra, men som ikke kan på grund af mangel på egnede og billige boliger.
gleichzeitig wollen viele jugendliche, oft auf der suche nach arbeit, das elternhaus verlassen, sehen sich jedoch zum bleiben gezwungen, weil sie keine geeignete und erschwingliche unterkunft finden können.

at blive voksen og flytte hjemmefra overfor, sagde wendy o'conghaile (instituttets forskningsleder med ansvar for dette område).
projekt ist, wie in ihm zwei generationen einander nahegebracht werden.

disse omfattede i 1990 et seminar om at blive voksen og flytte hjemmefra, der blev afholdt i maj, og et seminar om måling af arbejdsmiljø, der blev afholdt i november.
es werden mehrere szenarien über die mögliche zukunft der biotechnologie in bezug auf den produktionsprozeß und Änderungen des konsumentenverhaltens entworfen und forschungsvorschläge unter berücksichtigung sozialer, ökologischer und wirtschaftlicher fragen unterbreitet.

"at blive voksen og flytte hjemmefra - anbefalinger fra et europæisk seminar" (sammendrag i brochureform, på alle ef-sprog)
junge menschen auf dem weg ins erwachsenenleben - empfehlungen aus einem europäischen seminar" (zusammenfassung, alle gemeinschaftssprachen)

først i denne alder har de fået arbejde, er de flyttet hjemmefra, og har de etableret et fast parforhold.
es ist also wahrscheinlich, daß nach dem ersten welt krieg unterschiedliche gesellschaften einen gemeinsamen entwicklungsweg eingeschlagen haben.

2) for kontrakter på ubestemt tid: a)
bei verträgen auf unbestimmte dauer: a)

a) flyttes til andre bedrifter med hobbyfjerkræ i nederlandene, eller
a) in andere hinterhofhaltungen innerhalb der niederlande verbracht werden oder