You searched for: præsidenten [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
German |
Info |
Artikel 34 Retslisten fastlægges af præsidenten.
|
Artikel 34 Die Terminliste wird vom Präsidenten festgelegt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
- Jeg takker præsidenten for hendes tale.
|
Ich möchte Ihnen, Frau Präsidentin, für Ihre Ansprache danken.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsidenten og regeringen styrer landet autokratisk.
|
Das Staatsoberhaupt und sein Gefolge regieren autokratisch.
|
Last Update: 2012-03-20 |
" De sædvanlige!", svarer præsidenten.
|
" Die üblichen!", antwortete der Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
" Ja, hvorfor ikke?", siger præsidenten.
|
" Warum nicht!?", entgegnete der Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
I øjeblikket er landet uden præsident.
|
Derzeit ist das Land ohne Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Jeg giver Dem ordet, hr. præsident.
|
Ich erteile Ihnen das Wort, Herr Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Putin støtter åbenlyst hr. Janukovitj.
|
Präsident Putin unterstützt Herrn Janukowitsch ganz offen.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Hr. præsident, De har ordet.
|
Sie haben das Wort, Herr Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Isaias blev valgt.
|
Herr Isaias wurde zum Präsidenten gewählt.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Fru præsident jeg giver Dem ordet.
|
Frau Präsidentin, Sie haben das Wort.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Mange tak, fru præsident.
|
Vielen Dank, Frau Präsidentin.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Hvem skulle vælge EU' s præsident?
|
Hinzu kämen zwei andere Probleme.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Khatami træder ikke tilbage.
|
Präsident Chatami wird nicht zurücktreten.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Clintons embedsperiode?
|
Die Amtszeit von Präsident Clinton?
|
Last Update: 2012-03-20 |
Held og lykke, fru præsident Bachelet.
|
Viel Glück, Präsidentin Bachelet.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Derefter fulgte mordet på præsident Gamsakhurdia.
|
Dann kam die Ermordung von Präsident Gamsachurdia.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Nijasov har genudnævnt sig selv.
|
Präsident Nijasow gab sich selbst einen neuen Namen.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Præsident Jacques Chirac har ikke ret.
|
Präsident Jacques Chirac irrt sich.
|
Last Update: 2012-03-20 |
- Tak, hr. præsident.
|
Danke, Herr Präsident.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: embedsperiode (Danish - German) | gamsakhurdia (Danish - German) | genudnævnt (Danish - German)
Users are now asking for help: someone (English>Tagalog) | hijsen (Dutch>Spanish) | gi tergalvani (Malay>English) | haã¯r (French>Latin) | eindigend op (Dutch>English) | verscheper (Dutch>English) | spite (Spanish>English) | virtue (English>Tagalog) | lear (English>Swedish) | natriumarvon (Finnish>English) | alamaiset (English>Italian) | accompagnement (French>Romanian) | step 4: (English>Portuguese) | aequabilis (Latin>Italian) | pentre (Welsh>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语