Results for produkt: datanet udstyr, software o... translation from Danish to German

forbedring af materiel, udstyr og tjenester
verbesserung der ausrüstung, anlagen und dienste

software, hardware, infrastruktur, teknologier og tjenester
software, hardware, infrastrukturen, technologien und dienstleistungen;

benchmarking af filtrerings-software og -tjenester
leistungsvergleich von filtersoftware und ‑diensten

• introduktionsforanstaltninger inden for software, systemer og tjenester
die arbeiten werden sich mit der konvergenz der informationsverarbeitungs-, kommunikations- und netzwerkstechnologien und infrastrukturen befassen.

udvikling af intelligente former for udstyr, infrastruktur og tjenester
entwicklung intelligenter ausrüstung, infrastrukturen und dienste

det vedrører fremtidens infrastrukturer, udstyr og tjenester på teleområdet.
sie ist ein wichtiger baustein der für die eg-marktintegration erforderlichen grenzüberschreitenden netze und dienste.

teknologier og udviklingsmetoder til software, systemer og tjenester, herunder højkvalitetsstatistik
software-, system- und dienstleistungstechnologien und -technik einschließlich hoch­wertiger statistiksysteme

elektronik, software og tilbehør
elektronik, software & zubehör

software og eksterne enheder
software und peripheriegeräte

med forskellige produkter og tjenester
mit unterschiedlichen produkten und diensten

europæisk software- og systeminitiativ
europäische software- und system-initiative

det europæiske software-og systeminitiativ
europäische initiative im software-und systembereich-agl/3

distribueret udvikling af software og systemer
ziele: entwicklung und beurteilung von architekturen, technologien und werkzeugen für eingebettete systeme und ihre wechselwirkung.

forbedre virksomhedernes bæredygtighed, produkter og tjenester
verbesserung der nachhaltigkeitsleistung von unternehmen, produkten und dienstleistungen

3. elektronisk overførsel af software og teknologi
3. elektronische Übermittlung von software und technologie

4.4 europa er for afhængig af kæmpestore internationale ikt-selskaber, når det gælder software og tjenester.
4.4 europa ist viel zu stark von weltweiten ikt-giganten für software und online-dienste abhängig.

4 f & u-projekter inden for mikrofiltrering, medicinsk diagnose-udstyr, software og trafik styring
beihilfen für vier f & e-vorhaben in den bereichen mikrofiltrierung, medizinische diagnoseausrüstungen, software und straßenverkehrsüberwachung

software og net vil forbinde intelligente produkter, digitale tjenester og kunder til fremtidens nye innovative 'produkter'.
durch software und netze werden intelligente produkte, digitale dienstleistungen und kunden mit den neuen innovativen "produkten" der zukunft verbunden.

f) bredbånds-/mobilnetværkshardware, -software og -tjenesteleverandører
f) breitband-/mobilnetzgeräte, -software und -betreiber

der er blevet fastlagt specifikke prioriterede omrader: audiovisuelle produkter, software og mærkevarer.
spezifische prioritäre bereiche wurden festgestellt: audiovisuelle erzeugnisse, software und güter mit warenzeichen.