Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
søg
suchen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
søger...
suchdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sænket
tiefgestellt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sænk
nach hinten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
søgrøn
neigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
søg i:
suchen in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sætninger
sätze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
à bn søgemappen
suchordner öffnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slå søjle op
nachschlagespalte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ombrudt søgning
suche mit umbruch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nbsp; søg ombrudtqscriptbreakpointsmodel
nbsp;die suche hat das ende erreicht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antal sætninger
anzahl sätze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& forrige sætning
vorheriger & satz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& næste sætning
& nächster satz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oprettelse af søgning mislykkedes
das erstellen der regel ist fehlgeschlagen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke sætte jobattributter:
setzen der auftragsmerkmale nicht möglich:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fjern tilknytning fra valgte søjle
zuweisung von der ausgewählten spalte entfernen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen sã at gore ved det.'
in diesem punkt gibt es gewisse schwierigkeiten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
første række indeholder søjlenavn
erste zeile enthält spaltennamen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstra bibliotek- søgestiername of translators
zusätzliche bibliotheks-suchpfadename of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: