Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er en fuld beskrivelse af dataelementerne i servicesegmenterne i iso 7372 trade data elements directory.
eine eingehende beschreibung der datenelemente in den service-segmenten findet sich im handbuch der handelsdatenelemente (iso 7372).
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
syntaks-anviseren, una, og servicesegmenterne unb og unz skal stå i den rækkefølge, der angives for en forsendelse.
die trennzeichen-vorgabe (una) und die service-segmente unb bis unz erscheinen in der reihenfolge, die in einer Übertragungsdatei festgelegt ist.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
det numeriske reference-tag for dataelementet, som angivet i iso 7372 untded og, når der står et s foran, reference for et sammensat dataelement, der er anvendt i servicesegmenterne.
der numerische referenz-bezeichner für das datenelement gemäß iso 7372 untded und, falls ein s vorangestellt ist, referenz für ein zusammengesetztes datenelement, das in service-segmenten verwendet wird.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dette gælder også servicesegmentet i eu's økonomi, som ikke blev behandlet detaljeret i den nævnte meddelelse.
dies betrifft auch das dienstleistungssegment der eu-wirtschaft, das eigentlich nicht gegenstand der mitteilung war.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: